pagead2.googlesyndication.com

بحث

أخبار اليوم

"فيسبوك" يعتذر من شاب فلسطيني اعتقل بسبب خطأ في الترجمه

  • 13:43
  • 2017-10-26

رام الله  -قدم موقع فيسبوك اعتذارا لمواطن فلسطيني تعرض للاعتقال من قبل الاحتلال بسبب خطأ في الترجمة على موقع التواصل الاجتماعي. 

وتسبَّبت ترجمة خاطئة لمنشور كتبه عامل فلسطيني على فيسبوك، باعتقاله، الأسبوع الماضي.

وبحسب صحيفة "هآرتس" العبرية، فإنَّ العامل الذي يعمل في موقع بناء داخل مستوطنة "بيتار عيليت" كتب يوم الأحد الماضي كلمة "يصبحكم" بالعربية عبر صفحته مع صورته وهو بجانب جرافة، إلا أنَّ الترجمة الآلية الفورية للفيسبوك أدَّت لمعنى آخر "يذبحهم".

فن ومنوعات


حالة الطقس

فلسطين

إستفتاء

هل تؤيد عودة السلطة الفلسطينية لإدارة قطاع غزة ؟

100.00%
0.00%
لقد قمت بالتصويت من قبل

ينتهي التصويت في: 2026-01-31